SCP-604 - Пир каннибала: осквернённый обряд / Обсуждение

Это обсуждение страницы SCP-604 - Пир каннибала: осквернённый обряд.

(account deleted) 28 Feb 2012 08:58

Ох щи, я сам давно приглядывался к этому объекту, чтобы перевести его, но как-то руки не доходили. Это просто OM NOM NOM как замечательно…

---

Как известно бобры добры, добротою бобры полны.
Если хочешь себе добра, надо просто позвать бобра.
Лишь подумай, дружок, о бобре, будешь по уши ты в добре.
Если ты без бобра добр, значит сам ты в душе бобр!

coco1ino 28 Feb 2012 18:02

А это, а как головы без легких и прочей ненужной требухи говорили то?

Theta Silence 28 Feb 2012 22:23

Так же как и венам нужно сердце, чтобы был пульс.

Theta Silence 28 Feb 2012 22:26

Сразу видно МКиД умеет зарабатывать деньги.

paranoik 29 Feb 2012 04:06

сильно, давно подобного не читал

---

deus ex viscus

kepocnhh 08 Dec 2012 22:10

" Не волнуйтесь, у нас есть… эксперты"
гениально

Fortunatus 25 Jul 2014 18:20

Прекрасный объект, но я бы заострил.

"Всякий раз, когда объект создает человеческую голову, это голова мужчины 30-35 лет, средиземноморского типа, с длинными волосами и бородой. Если может говорить, то говорит на арамейском".

(account deleted) 25 Jul 2014 19:26

"Всякий раз, когда объект создает человеческую голову, это голова мужчины 30-35 лет, средиземноморского типа, с длинными волосами и бородой. Если может говорить, то говорит на арамейском".

Весьма в вашем стиле, кстати ;) Хотя слишком очевидно, да и голова какого-то случайного человека вызывает жуткие мысли ("а вдруг меня так?").
Хотя можно предположить, что посуда эти тела не телепортирует откуда-то, а сама и генерит (сразу с разумом, а что). И что раньше как раз генерила одну и ту же, арамейскоговорящую, а потом попала в алчные руки МКиДа и испортилась.

eldhenn 23 Sep 2014 14:04

Категорически требуется иллюстрация

увидеть

(account deleted) 08 Aug 2016 16:55

604 - Пир каннибала; осквернённый обряд

Есть предложение заменить в названии точку с запятой на двоеточие. Уже множество раз видел, что в англоязычных текстах первый из этих знаков заменяет собой второй. В русском тексте, думаю, изящнее выглядел бы вариант с двоеточием.

iavev 08 Aug 2016 19:22

Я за, прямо как название фильма будет.

Saladini 03 Jul 2019 06:41

Жутковато, но интересно.